Elsässischer Jura
|
Das Juramassiv bildet seine ersten Ausläufer im Elsass, im südlichen Teil, « Elsässischer Jura » genannt, um dann in der Schweiz und der Franche-Comté seinen ganzen Umfang anzunehmen. Der Elsässische Jura ist der gebirgige Teil des Sundgaus. Dieses Land, an den südlichen Grenzen des Elsass eingenistet, ist vor allem durch seine gemeinsame Grenze mit dem schweizerischen Kanton Jura bemerkenswert.
|
|
Quelle des Entzückens...
Der Elsässische Jura wird Sie mit seinen Kalklandschaften, deren kontrastreichen Reliefs und den üppigen Farben seiner Vegetation überraschen. Der Charme des Juras, verbunden mit der Schönheit des Elsass ... So könnte die Beschreibung dieses Landes mit seiner noblen und prunkvollen Vergangenheit lauten.
Jede der zahlreichen Gemeinden des Elsässischen Jura besitzt versteckte Schätze, mit einem ganz besonderen Kunst- und Kulturerbe, das sich nur dem erfahrenen Auge offenbart. |
|
Quelle der Inspiration...
Dieser großzügige Kontrast zwischen dem Elsässischen Jura und den grünen Tälern der Largue, des Ill und des Hundsbachs im Sundgau! Dieser Bruch zwischen den sanften Hügeln, den tausend Weihern, den hohen Buchenwäldern und dem steilen Kamm des Glaserbergs, aber auch die anderen Gebirgsketten des Juras mit ihren Felsspitzen, Schluchten, legendenumwobenen Grotten, Riesentannen und zahlreichen Aussichtspunkten. |
|
Quelle des Wohlbefindens...
Hat Ihnen dieser Ausflug Appetit gemacht? Bewundern Sie den Tisch, der für Sie gedeckt wurde....
Unsere Restaurants an der Route de la Carpe Frite (Straße des gebackenen Karpfen) laden Sie gerne dazu ein, diese typische Spezialität des Sundgaus auf eine originelle Weise zu entdecken, indem Sie ihnen zuerst die Freuden des Angelns zeigen, bevor ihr Appetit am Herd angeregt wird.
Nach diesem köstlichen Essen werden Sie ebenfalls den herzlichen Empfang schätzen, den Ihnen unsere Spezialisten des Hotelgewerbes bereiten.
|
Quelle der Vitalität...
Der Elsässische Jura ist ein riesiger, grüner "Freizeitpark" !
Mit mehr als 300 km, vom Vogesen-Club markierten Wegen ist das Wandern eine der Hauptaktivitäten, die vor allem dank der zahlreichen Volksmärsche für jedermann zugänglich ist.
Das MTB steht dem in nichts nach, ganz im Gegenteil. Seit einigen Jahren werden im Elsässischen Jura die regionalen MTB-Meisterschaften durchgeführt. Die MTB-Amateure durchstreifen den Elsässischen Jura und die angrenzenden Täler anlässlich der von den lokalen Clubs organisierten Veranstaltungen, die jedermann offen stehen.
Die markierten Rad- und MTB-Wege ergänzen unser Angebot und laden Sie ein, dieses Land der Sagen und Legenden auf angenehme und belebende Weise mit dem Fahrrad zu entdecken. Der echte Sundgau bietet Ihnen seine Teiche und Flüsse, seine grünen Hügel, seine typischen elsässischen Orte und seine unumgängliche Gastronomie.
Sie können den Wasserläufen entlang die Täler hinauf bis zu den Quellen des Landes im Herz des Elsässischen Juras dringen oder sich am Leben der Menschen und des Landes beteiligen. Dieses hügelige Gebiet zwischen Seen und Grotten, Burgen und Kirchen, zeugt von einer bewegten, jedoch glänzenden Vergangenheit die Sie eingeladen sind, zu entdecken. Es ist jedoch nicht notwendig, kräftige Waden zu haben, um unsere Region zu durchstreifen, die ebenfalls zu Pferd, mit der Kutsche, Inlinern oder Ultraleichtflugzeug bewundert werden kann....
Entscheiden Sie sich zum Entspannen für das Angeln im Weiher oder Wildwasser, das Baden, das Tretboot- oder Kanufahren auf dem See von Courtavon (Ottendorf) oder das Dolce Farniente im Schwimmbad von Ferrette. |
|
Quelle der Unterhaltung...
Weit davon entfernt, wie ein Einsiedler zu leben, finden Sie bei uns alle Dienstleistungen, die Sie notwendig haben : Lebensmittel, Banken, Postamt, Tabak, Zeitschriften, Fotografen, Kfz-Mechaniker, Ärzte usw.
Zögern Sie nicht, für die perfekte Organisation Ihres Aufenthalts oder einfach für zusätzliche Auskünfte mit dem Verkehrsamt des Elsässischen Juras Kontakt aufzunehmen, der Ihnen gerne zur Verfügung steht.
|
|
