Ferrette Zwergenhöhle

Die Zwergenhöhle ist vor allem ein Ort von Legende wo kann geübt werden Kletterei.

Die Felsen der Höhle der Zwerge bilden eine beeindruckende, etwa 25 Meter hohe Schlucht namens Erdwibalaschlucht, die durch die Bearbeitung von Wasser im Karstkalkstein gebildet wird. Der Legende nach lebten diese kleinen Frauen der Erde mit den Erdmanala (kleinen Männern der Erde) in der Höhle der Zwerge. Die Höhle befindet sich am Grund der Schlucht und sieht aus wie ein Schlitz, der sich in der Felswand öffnet und sich durch zwei Eingeweide erstreckt, die sich alle über etwa fünfzehn Meter erstrecken.

Oberhalb der Schlucht erreichen Sie das Plateau des Nains. Von dort haben wir einen schönen Blick auf das Ill-Tal und die Dörfer Bouxwiller, Werentzhouse. Der Ort trägt auch den Namen Erdwibalafelsen (Roche aux Fées).

2 möglicher Zugang:
- Parken Sie auf dem Parkplatz der Communauté de Communes in Ferrette (3A Route de Lucelle) und nehmen Sie den roten Diamantenweg entlang der Straße in Richtung Sondersdorf. Warten Sie 30 bis 35 Minuten, um die Höhle zu erreichen (1,8 km).

- Parken Sie auf dem Parkplatz Keucht im Wald. Nehmen Sie die Richtung Sondersdorf und kurz vor Verlassen des Dorfes den Waldweg zu Ihrer Linken, der durch ein Holzschild "Sentier des Nains" gekennzeichnet ist. Fahren Sie weiter bis zum Parkplatz, der sich einige hundert Meter weiter befindet. Zählen Sie vom Parkplatz aus 15 bis 20 Minuten zu Fuß auf einem schönen Weg, der mit dem 4X4-Kinderwagen erreichbar ist.

Häufig gestellte Fragen – Die Zwergenhöhle von Ferrette

1. Was ist die Zwergenhöhle?
Die Zwergenhöhle ist ein Naturwunder und zugleich eine sagenumwobene Stätte in Ferrette. Sie liegt in einer beeindruckenden, 25 Meter tiefen Kalksteinschlucht, der Erdwibalaschlucht. Der Legende nach war sie von den Erdmanala (kleinen Erdenmännern) und den „kleinen Erdenfrauen“ bewohnt. Die Höhle selbst ist ein Felsspalt, der sich durch zwei Gänge auf etwa fünfzehn Meter erweitert und eine geheimnisvolle und malerische Kulisse bietet.

2. Ist es möglich, in der Höhle Sport zu treiben?
Ja, die Grotte des Nains ist ein beliebtes Klettergebiet. Die Felswände der Schlucht bieten Routen für Anfänger und Fortgeschrittene (Schwierigkeitsgrade 6B bis 8A). Die natürliche Beschaffenheit des Kalksteins ermöglicht Klettern in einer spektakulären Umgebung, besonders im Sommer, wenn es dort schattig und kühl ist.

3. Was kann man vom Zwergplateau aus sehen?
Das Plateau des Nains, oberhalb der Schlucht gelegen, bietet einen Panoramablick auf das Illtal und die umliegenden Dörfer wie Bouxwiller und Werentzhouse. Dieser Aussichtspunkt, auch Erdwibalafelsen oder „Feenfelsen“ genannt, ist ideal, um die Landschaft zu bewundern und die natürliche Schönheit des Sundgaus zu genießen.

4. Welche Wege führen zur Zwergenhöhle?
Es gibt zwei mögliche Zugangspunkte:

1. Vom Parkplatz der Rocher Mediathek (3A route de Lucelle) folgen Sie dem roten Rautenweg in Richtung Sondersdorf (ca. 30–35 Minuten für 1,8 km).
2. Vom Parkplatz Keucht im Wald, über den „Zwergenpfad“, ca. 15–20 Minuten Fußweg auf einem einfachen Weg, der auch mit einem Geländewagen befahrbar ist.

5. Ist der Besuch für Familien mit Kindern geeignet?
Ja, die Höhle und ihre Wege sind für Familien geeignet. Der Weg vom Parkplatz Keucht ist einfach und sicher, auch für Kleinkinder in geländegängigen Kinderwagen (mit großen Rädern). Die Legende von den Zwergen und den kleinen Erdenfrauen verleiht dem Besuch eine spielerische Note, die Kinder begeistert und ihn interaktiv gestaltet.

6. Welche historische und legendäre Bedeutung hat die Höhle?
Die Zwergenhöhle vereint Naturerbe und lokale Legenden. Die Geschichten von Erdmanala und den kleinen Erdfrauen vermitteln die Folklore des Sundgaus, während die Schlucht und der Kalkstein Zeugnis von der geologischen Geschichte der Region ablegen. Diese Mischung macht sie zu einem einzigartigen Ort, der Kultur, Tourismus und Natur gleichermaßen vereint.