Veranstaltungskalender

Marion entführt Sie jeden Monat in ein anderes musikalisches Universum.

Dieser Workshop richtet sich an alle, die Spaß mit Klängen, Rhythmen und Worten haben möchten. Musik ist eine universelle Sprache, die Herz und Geist öffnet.

In diesem Monat lautet das Thema „Auf dem Weg nach Weihnachten!“ 

Der Sport- und Kulturverein Gildwiller organisiert seinen Saint-Nicolas-Markt mit lokalen Kunsthandwerkern:

- Geschenkideen
- Kleinere Restaurierungen
- Anwesenheit des Heiligen Nikolaus 
- Beleuchtung des Baumes durch die Gemeinde

Mehr als dreißig Aussteller präsentieren Ihnen von 10 bis 18 Uhr ihre handwerklichen Kreationen im neuen Mehrzweckraum des Robelin-Bereichs in Ferrette.

In freundlicher und herzlicher Atmosphäre finden Sie viele Geschenkideen für Jung und Alt: Weihnachtsdekorationen, lokale Köstlichkeiten, Kreationen aus Holz und Stoff usw. 

An diesem Wochenende veranstaltet der Verein „L'atelier du Patchwork“ ein Pop-up-Café und Sie können das Catering vor Ort genießen.

Am Samstagnachmittag können die Kinder in der alten Schule eine Show der Firma ARCABAS besuchen und anschließend gemeinsam mit dem Heiligen Nikolaus eine Prozession mit Laternen zum Robelin-Raum bilden, wo sie eine angebotene heiße Schokolade genießen können durch die Gemeinde.

Le Samstag, 7. Dezember UNTERHALTUNG FÜR KINDER

• Von 15:16 bis 30:XNUMX Uhr

Show für Kinder von ARCABAS in der alten Schule 

• 17h

Vorbereitung des LaternenUnternehmens im Innenhof der alten Schule und Abfahrt mit Saint-Nicolas in Richtung Espace Robelin

• 18h

Heiße Schokolade für Kinder im Espace Robelin

Der Fischereiverein Hausgauen präsentiert seinen 4. Weihnachtsmarkt.
Rund fünfzehn Stände erwarten Sie: Schmuck, Weihnachtsdekoration, Kunsthandwerk, Gebäck und Snacks.

Ein kommentierter Spaziergang, gefolgt von einem Moment des Austauschs mit dem Églingen-Chor, der Ihnen Flammkuchen und Getränke anbietet.

Während Sie warm gekleidet mitten durch unser schönes Dorf schlendern, entführt Sie Luc in den Zauber der Weihnacht, indem er Ihnen originelle Legenden über unsere elsässischen Weihnachten erzählt.

Er wird von JéRemy LamuZik begleitet, der seine Notizen aufschreibt, je nachdem, was ihn von den Charakteren inspiriert, die durch das Spiel des Geschichtenerzählers zum Leben erweckt werden, und von den verschiedenen Orten im Dorf.

Das Unternehmen heißt Sie auf dem Spielplatzparkplatz willkommen

Lokale Kunsthandwerker, Snacks, Erfrischungsbar, Glühwein

• Briefkastenständer für den Weihnachtsmann mit einer Antwort seiner Elfen;
• für Kinder von 3 bis 10 Jahren, zwischen 15:30 und 16:30 : Großes Spiel "Auf den Spuren des Heiligen Nikolaus“ 
• Vorbeifahrt des Heiligen Nikolaus und seines Esels um 17:30 Uhr.

Für das Große Spiel von Saint-Nicolas können Sie Ihre Tickets jetzt an der Kasse des Lehrbauernhofs erwerben:
https://www.helloasso.com/.../grand-jeu-saint-nicolas-2024

Der Fischereiverein Hausgauen präsentiert seinen 4. Weihnachtsmarkt.
Rund fünfzehn Stände erwarten Sie: Schmuck, Weihnachtsdekoration, Kunsthandwerk, Gebäck und Snacks.

Mit mehr als 30 Ausstellern verteilt auf dem Place Saint Martin, im Préau-Saal, im Schulhof, im Bauernmuseum (Keramik, Glaswaren, Kerzen, Schmuck, Tannenbäume, Weihnachtsschmuck, Holzgegenstände, Spielzeug, Gemälde, Lampen, Honig). , Bredalas) und mehrere Catering-Optionen verfügbar: Auswahl aus 2 Menüs, Erfrischungsbar, Grillgerichte, Pommes Frites, Manalas, Pfannkuchen, Glühwein ...

Der Heilige Nikolaus wird uns am Freitagabend ab 17:00 Uhr sowie am Samstag um 18:30 Uhr und am Sonntag um 14:30 Uhr besuchen.

• Samstagabend um 20:00 Uhr kleines Konzert der Gruppe „Trio Benn Grand Homme“ mit Weihnachtsliedern, begleitet von Instrumenten wie Harfe und Cello.
• Sonntags zwischen 17:00 und 18:00 Uhr kommt der Chor von St. Blasius und Bettlach und singt mehrere Stücke.

Mehr als dreißig Aussteller präsentieren Ihnen von 10 bis 18 Uhr ihre handwerklichen Kreationen im neuen Mehrzweckraum des Robelin-Bereichs in Ferrette.

In freundlicher und herzlicher Atmosphäre finden Sie viele Geschenkideen für Jung und Alt: Weihnachtsdekorationen, lokale Köstlichkeiten, Kreationen aus Holz und Stoff usw. 

An diesem Wochenende veranstaltet der Verein „L'atelier du Patchwork“ ein Pop-up-Café und Sie können das Catering vor Ort genießen.

Am Samstagnachmittag können die Kinder in der alten Schule eine Show der Firma ARCABAS besuchen und anschließend gemeinsam mit dem Heiligen Nikolaus eine Prozession mit Laternen zum Robelin-Raum bilden, wo sie eine angebotene heiße Schokolade genießen können durch die Gemeinde.

Le Samstag, 7. Dezember UNTERHALTUNG FÜR KINDER

• Von 15:16 bis 30:XNUMX Uhr

Show für Kinder von ARCABAS in der alten Schule 

• 17h

Vorbereitung des LaternenUnternehmens im Innenhof der alten Schule und Abfahrt mit Saint-Nicolas in Richtung Espace Robelin

• 18h

Heiße Schokolade für Kinder im Espace Robelin

Der Dannemarie-Weihnachtsmarkt findet dieses Jahr im Stadtzentrum, auf dem Place de l'Hôtel de Ville und entlang der Rue Neuve statt. Die weihnachtliche Beleuchtung und Dekoration sorgt für eine zauberhafte Atmosphäre, die Groß und Klein begeistern wird. Machen Sie einen Spaziergang zwischen etwa zwanzig Schuppen Lokale Kunsthandwerker, die Ihnen authentische Produkte und einzigartige Geschenkideen für die Feiertage anbieten.

Programm

• 7. Dezember um 18 Uhr – Einweihung: Fackelmarsch aus dem Veranstaltungssaal Le Viaduc (ehemals Foyer de la Culture), anschließend Verteilung von heißer Schokolade, Glühwein und Manalas.
• 8,14,15., 21., 22., 18. und XNUMX. Dezember um XNUMX Uhr: Freundschaftsfeuer mit Öffnung der Adventskalenderfenster

Auch vor Ort können Besucher gesellige Momente genießen: Konzerte, Weihnachtslieder und der Besuch des Weihnachtsmanns sind mit dabei. Abschließend können sich alle bei einem wohligen Heißgetränk und Bredalas unterhalten! 

Das Tourismusbüro Sundgau im Südelsass lädt Sie ein, den Zauberwald in seiner Gesamtheit mit dem Geschichtenerzähler Patrick Coulon zu entdecken.

Nur mit Anmeldung: ab 5 Personen und begrenzt auf 25 Teilnehmer.

Im Rahmen des Hirsingue-Weihnachtsmarktes findet die assoziative Malschule statt GRAFIK bietet einen Zeichenwettbewerb für Kinder im Alter von 9 bis 12 Jahren zum Thema: Winter in Sundgau

• Zeichnung im A4-Format
• Auf der Rückseite muss Folgendes angegeben werden: Name, Vorname, Alter, Postanschrift, E-Mail, Telefonnummer.
• Lieferung an La Plume à pois, Orchestra in Hirsingue oder an das Tourismusbüro in Altkirch, vor dem 11. Dezember
• Die Zeichnungen werden während der Veranstaltung ausgestellt
• Die Jury vergibt 3 von unseren Partnern ausgelobte Preise

Das Tourismusbüro Sundgau im Südelsass lädt Sie ein, den Zauberwald in seiner Gesamtheit mit dem Geschichtenerzähler Patrick Coulon zu entdecken.

Nur mit Anmeldung: ab 5 Personen und begrenzt auf 25 Teilnehmer.

Erleben Sie mit uns 30 Minuten weihnachtliche Geschichten und Kinderreime. 

Erstellen Sie in wenigen Minuten eine Textilpostkarte, die Sie an Ihre Freunde oder Familie senden können. 

Wir schenken Dir eine offene Postkarte und verschiedene Stoffe.

Nachdem Sie eine Stoffprobe in die Karte geklebt haben, können Sie sie schließen und erhalten eine originelle und einzigartige Postkarte mit Weihnachtstextilien aus Mulhouse.

In Zusammenarbeit mit dem Tourismusbüro Sundgau. 

Das MJC lädt Sie in Zusammenarbeit mit dem Tourismusbüro ein, aus einer wunderschönen Postkarte eines lokalen Künstlers und einem Stück Mulhouse-Weihnachtsstoff eine Grußkarte zusammenzustellen ... in nur wenigen Minuten!

Das Tourismusbüro lädt Sie ein, aus einer wunderschönen Postkarte eines lokalen Künstlers und einem Stück Weihnachtsmaterial aus Mulhouse eine Grußkarte zusammenzustellen ... in nur wenigen Minuten!

Es riecht gut im Haus.

Kaffee, Zimt, süße Orange, es ist fast Weihnachten und es ist Zeit, den Weihnachtsbaum vorzubereiten.

Zur Dekoration gibt es im großen Kofferraum Girlanden, Kerzen und ... Geschichten.

Hey, was wäre, wenn Mapie es uns erzählen würde?

Entdeckung von VR-Headsets

Lassen Sie sich mit Virtual-Reality-Headsets in eine fantastische Welt entführen und erleben Sie ein völlig neues Erlebnis.

Der Geschichtenhändler wird seine Geschichten im Sundgau verbreiten!

Treffen Sie mich am FREITAG, 13. DEZEMBER, zu einem Geschichtenerzählabend im alten Bistro Heidwiller, einem Ort mit einer kollektiven und assoziativen Berufung, die seit Corona ruht. Lassen Sie uns gemeinsam der Geselligkeit und dem Austausch neues Leben einhauchen!

Getränke nach der Show

Über Berg und Tal zieht der Hausierer seinen Weg, sammelt Sagen und Sagen und nimmt sie mit auf eine Reise. Einen Abend lang nimmt er Sie mit auf eine erzählerische Reise, begleitet vom warmen Klang des Akkordeons. Ein Winterstrauß mit Geschichten aus dem Elsass, den Vogesen und anderswo.

Als Geschichtenerzähler mit Leidenschaft für das lokale Erbe, der eine mündliche, populäre und zugängliche Kultur vermitteln möchte, schreibt der Peddler of Tales seinen Ansatz in den spontanen Geist der Minnesänger, Jongleure und Wanderkünstler vergangener Zeiten ein, gemischt mit romantischen Einflüssen und der Aktualisierung traditioneller Themen sorgen dafür, dass sie mit unserer heutigen Welt in Einklang stehen.

Eine Stunde voller Musik, Tänze, Lieder und Texte, die an die Traditionen erinnern, die die Weihnachtszeit im Elsass vom ersten Adventswochenende bis zum Dreikönigstag prägen.

Eine Show, um die Charaktere kennenzulernen, die die kollektive Fantasie von Jung und Alt bevölkern: der Heilige Nikolaus, Hans Trapp, Christkindla, die Heiligen Drei Könige.

Eine musikalische und tänzerische Anspielung auf die Riten und Rituale des elsässischen Monats Dezember: Adventskranz, Christbaumschmuck, Mitternachtsmesse.

Bilder von Weihnachten vergangener Zeiten, die beim Betrachter von heute, unabhängig vom Alter, Erinnerungen wecken.

Lassen Sie sich von den traditionellen Melodien der jungen Musiker des Trio Le Bouquin auf Violine, Bratsche und Cello begeistern.

Verwandeln Sie Ihre einsamen oder zerrissenen Socken in Monster, Kobolde, Türstöcke, Ihre gefilzten und eingelaufenen Pullover in Decken, Schmuck, Wärmflaschentasche.

Baue kleine leichte Möbel oder Musikinstrumente aus Pappe. Lernen Sie stricken, häkeln, stopfen, reparieren, Ihre Nähmaschine bedienen, Patchwork oder Papierkörbe flechten, auf Karton weben.

Legen Sie meterweise Trapilho aus alten T-Shirts in eine Reihe, um Körbe und Teppiche herzustellen.

Nähen Sie Ihre Abschminkpads, Papierhandtücher und waschbaren Protektoren.

Erste Schritte mit Mosaiken aus Resten.

Kommen Sie und finden Sie, was Sie in der Scheune suchen, teilen Sie, was zu Hause herumliegt, mit anderen Teilnehmern und kreieren Sie Ihr eigenes, einzigartiges und persönliches Objekt.

Dies sind nur einige der möglichen Aktivitäten im Recyclingmaterial-Workshop. Es auszuprobieren heißt, es anzunehmen!

Anmeldung erforderlich bis Freitag, 13. Dezember

Bereiten Sie sich auf ein einzigartiges Nachtrennen in der magischen Atmosphäre des Weihnachtsmarktes vor! Egal, ob Sie ein Amateur oder ein erfahrener Läufer sind, kommen Sie und nehmen Sie die Herausforderung in einer magischen Atmosphäre an.

Anmeldungen sind bis zum 12. Dezember auf Sporkrono.fr möglich. Wählen Sie aus mehreren Routen: 
– Frostiges Pech: 900 m
– Frostige Teenager: 1,5 km
– Erwachsene: 8,5 km

Genießen Sie nach dem Rennen den Weihnachtsmarkt mit seinen festlichen Aktivitäten, dem Catering und der Anwesenheit von Santa Claus und Mrs. Claus!

Erleben Sie mit uns eine sportliche und gesellige Veranstaltung unter Weihnachtsbeleuchtung!

 Online-Anmeldungen auf sportkrono.fr bis zum 12. Dezember 2024

Der Dannemarie-Weihnachtsmarkt findet dieses Jahr im Stadtzentrum, auf dem Place de l'Hôtel de Ville und entlang der Rue Neuve statt. Die weihnachtliche Beleuchtung und Dekoration sorgt für eine zauberhafte Atmosphäre, die Groß und Klein begeistern wird. Machen Sie einen Spaziergang zwischen etwa zwanzig Schuppen Lokale Kunsthandwerker, die Ihnen authentische Produkte und einzigartige Geschenkideen für die Feiertage anbieten.

Programm

• 7. Dezember um 18 Uhr – Einweihung: Fackelmarsch aus dem Veranstaltungssaal Le Viaduc (ehemals Foyer de la Culture), anschließend Verteilung von heißer Schokolade, Glühwein und Manalas.
• 8,14,15., 21., 22., 18. und XNUMX. Dezember um XNUMX Uhr: Freundschaftsfeuer mit Öffnung der Adventskalenderfenster

Auch vor Ort können Besucher gesellige Momente genießen: Konzerte, Weihnachtslieder und der Besuch des Weihnachtsmanns sind mit dabei. Abschließend können sich alle bei einem wohligen Heißgetränk und Bredalas unterhalten! 

Mehr als fünfzehn lokale Produzenten Willkommen auf der Farm und rund zwanzig lokale Kunsthandwerker werden anwesend sein.

Besuch auf dem Bauernhof, Kühe melken (um 16:30 Uhr), Kälber trinken.

Vorbei am Weihnachtsmann, Blechbläserkonzert der Riespacher Fanfarentrommeln (ab 18:30 Uhr).

Neu für 2024! Der Schlitten des Weihnachtsmannes fährt um 16:30 Uhr und um 18:XNUMX Uhr vom Bauernhof zur Kirche.

Am Ende der Show wird für diejenigen, die zu Fuß zum Bauernhof zurückkehren, eine heiße Suppe angeboten.

Der Weg wird markiert und mit finnischen Baumstämmen gesäumt.

Gastronomie:

• Den ganzen Tag über bereiten und servieren die Sundgauer Jungbauern Flammkuchen, Getränke und Glühwein im beheizten Melkstandgebäude.
• Unter dem Festzelt finden Sie Pfannkuchen, Zuckerwatte und heißen Apfelsaft sowie heiße Schokolade, zubereitet und serviert vom Schulverein Bisel-Feldbach-Riespach.
• Stand mit Gebäck, hergestellt und serviert von der Kirchenfabrik Feldbach

Gemüsesuppe, zubereitet von der Rural Home Association.

Tombola zugunsten der Renovierung der Tortur der Sundgau-Farm.

Parken auf der Rückseite des Bauernhofs

• musikalische Unterhaltung
• Bergdorf
• Besuch vom Weihnachtsmann
• Zeichenwettbewerb
• Beleuchtung
• artisanat
• Eselritt

Kleine Mahlzeiten, Erfrischungsbar/Glühwein, Flamencoküche

Ausstellerinformationen unter 06 86 08 48 70 oder daniel2.lidin@orange.fr

Tauchen Sie ein in den Weihnachtszauber am Place de l'Église mit Aktivitäten für die ganze Familie: Kutsche, Konzert, Geschichtenerzählen, Wettbewerb um den schönsten Schuppen, Catering und der lang erwartete Besuch des Weihnachtsmanns!

Finden Sie Ihr inneres Kind und teilen Sie einen magischen Moment mit Familie oder Freunden!

Generationenübergreifender Schreibworkshop unter der Leitung von Marie Hillenweck 

Es war einmal, eine Familie, ein Ort, eine Tradition ... Dieser Workshop lädt Sie ein, ein Ereignis aus der Vergangenheit zu erzählen, eine Tradition hervorzuheben und der Geschichte zu huldigen. In einer freundlichen Umgebung für Kinder und Erwachsene und dank spielerischer Einschränkungen können Sie die Welt der Wörter mit völligem Selbstvertrauen erkunden.

Eine Stunde voller Musik, Tänze, Lieder und Texte, die an die Traditionen erinnern, die die Weihnachtszeit im Elsass vom ersten Adventswochenende bis zum Dreikönigstag prägen.

Eine Show, um die Charaktere kennenzulernen, die die kollektive Fantasie von Jung und Alt bevölkern: der Heilige Nikolaus, Hans Trapp, Christkindla, die Heiligen Drei Könige.

Eine musikalische und tänzerische Anspielung auf die Riten und Rituale des elsässischen Monats Dezember: Adventskranz, Christbaumschmuck, Mitternachtsmesse.

Bilder von Weihnachten vergangener Zeiten, die beim Betrachter von heute, unabhängig vom Alter, Erinnerungen wecken.

Das Tourismusbüro Sundgau im Südelsass lädt Sie ein, den Zauberwald in seiner Gesamtheit mit dem Geschichtenerzähler Patrick Coulon zu entdecken.

Nur mit Anmeldung: ab 5 Personen und begrenzt auf 25 Teilnehmer.

In diesem Programm findet ein Dialog zwischen der Stimme der Seele – der Sopranistin –, der Stimme Christi zum Klang der Orgel und der Stimme der Geige statt, die ewiges Glück symbolisiert.

Die Melodien folgen aufeinander und rufen zur Befreiung der Seele von den Qualen des Lebens, zum Ausdruck der Inbrunst vor der Geburt Christi und zuversichtlicher Freude gegenüber dem Herrn auf.

Wir hören die Kompositionen von Bach, Buxtehude und Händel auf der Kirchenempore, wo die historische Orgel ihre Klangfarben vervielfacht, um Farben und Emotionen zum Vorschein zu bringen. 

Das Barockensemble „Les Folies françoises“ wurde im Jahr 2000 von Musikern mit komplementären und leidenschaftlichen Persönlichkeiten gegründet: dem Geiger Patrick Cohën-Akenine, der Cembalistin Béatrice Martin und dem Cellisten François Poly.

Das Ensemble zeichnet sich durch eine einzigartige und authentische Klangforschung in der Interpretation europäischer Barockmusik der Aufklärung aus. Seit seiner Entstehung stehen die Weitergabe und das Teilen im Mittelpunkt seines künstlerischen Ansatzes, und mit Begeisterung wendet er sich an alle Zuschauer.

Erstellen Sie in wenigen Minuten eine Textilpostkarte, die Sie an Ihre Freunde oder Familie senden können. 

Wir schenken Dir eine offene Postkarte und verschiedene Stoffe.

Nachdem Sie eine Stoffprobe in die Karte geklebt haben, können Sie sie schließen und erhalten eine originelle und einzigartige Postkarte mit Weihnachtstextilien aus Mulhouse.

In Zusammenarbeit mit dem Tourismusbüro Sundgau. 

Der Dannemarie-Weihnachtsmarkt findet dieses Jahr im Stadtzentrum, auf dem Place de l'Hôtel de Ville und entlang der Rue Neuve statt. Die weihnachtliche Beleuchtung und Dekoration sorgt für eine zauberhafte Atmosphäre, die Groß und Klein begeistern wird. Machen Sie einen Spaziergang zwischen etwa zwanzig Schuppen Lokale Kunsthandwerker, die Ihnen authentische Produkte und einzigartige Geschenkideen für die Feiertage anbieten.

Programm

• 7. Dezember um 18 Uhr – Einweihung: Fackelmarsch aus dem Veranstaltungssaal Le Viaduc (ehemals Foyer de la Culture), anschließend Verteilung von heißer Schokolade, Glühwein und Manalas.
• 8,14,15., 21., 22., 18. und XNUMX. Dezember um XNUMX Uhr: Freundschaftsfeuer mit Öffnung der Adventskalenderfenster

Auch vor Ort können Besucher gesellige Momente genießen: Konzerte, Weihnachtslieder und der Besuch des Weihnachtsmanns sind mit dabei. Abschließend können sich alle bei einem wohligen Heißgetränk und Bredalas unterhalten! 

Weihnachtskonzert des ephemeren Brass Weihnachtsorchesters! 

Seit nunmehr einem Jahrzehnt treffen sich jedes Jahr an einem Adventssonntag die „Bläser“ aus dem gesamten Departement, aus benachbarten Departements und sogar aus der Schweiz und Deutschland in der Weizenhalle in Altkirch, um ein einzigartiges Weihnachtskonzert zusammenzustellen.
Diese einzigartige Veranstaltung wird vom „Groupement des Sociétés de Musique Mulhouse Sundgau“ mit Unterstützung der Gemeinde Altkirch organisiert und findet im Rahmen des Zauberwaldes statt.

Nach einem Tag voller „Arbeit und Vorbereitung“ ziehen die Musiker unter der Leitung von Philippe Wendling ab 16 Uhr mit einem passenden Repertoire durch die Stadt.

Den Abschluss dieses Tages bildet ein Weihnachtskonzert auf den Stufen der Kirche Notre Dame.

Im Anschluss an dieses Konzert wird die Sundgau Musikschule am späten Nachmittag mit dem Weihnachtskonzert der Schüler in der Kirche Notre Dame fortfahren.

Der Verein Le Chalet des Familles organisiert am Sonntag, den 4. Dezember, von 15 bis 10 Uhr seinen 17. Weihnachtsmarkt im Gemeindehaus von Steinsoultz.

• Geschenkideen von lokalen Handwerkern und Produzenten.
• Tombola mit vielen Preisen zu gewinnen
• Kinderanimation
• Erfrischungsbar und Snacks mit Heißgetränken, herzhaften und süßen Leckereien

 Anmeldung und Informationen: asso.chaletdesfamilles@gmail.com

Tauchen Sie ein in den Weihnachtszauber am Place de l'Église mit Aktivitäten für die ganze Familie: Kutsche, Konzert, Geschichtenerzählen, Wettbewerb um den schönsten Schuppen, Catering und der lang erwartete Besuch des Weihnachtsmanns!

Finden Sie Ihr inneres Kind und teilen Sie einen magischen Moment mit Familie oder Freunden!

• musikalische Unterhaltung
• Bergdorf
• Besuch vom Weihnachtsmann
• Zeichenwettbewerb
• Beleuchtung
• artisanat
• Eselritt

Kleine Mahlzeiten, Erfrischungsbar/Glühwein, Flamencoküche

Ausstellerinformationen unter 06 86 08 48 70 oder daniel2.lidin@orange.fr

Erstellen Sie in wenigen Minuten eine Textilpostkarte, die Sie an Ihre Freunde oder Familie senden können. 

Wir schenken Dir eine offene Postkarte und verschiedene Stoffe.

Nachdem Sie eine Stoffprobe in die Karte geklebt haben, können Sie sie schließen und erhalten eine originelle und einzigartige Postkarte mit Weihnachtstextilien aus Mulhouse.

In Zusammenarbeit mit dem Tourismusbüro Sundgau. 

Das MJC lädt Sie in Zusammenarbeit mit dem Tourismusbüro ein, aus einer wunderschönen Postkarte eines lokalen Künstlers und einem Stück Mulhouse-Weihnachtsstoff eine Grußkarte zusammenzustellen ... in nur wenigen Minuten!

Lesung und Lieder – Anmeldung erforderlich

Erleben Sie eine besondere Zeit voller Vergnügen und Entdeckungen zwischen Eltern (oder Großeltern) und den Kleinen, um Spaß zu haben und sich über Bücher auszutauschen.

Das Tourismusbüro Sundgau im Südelsass lädt Sie ein, den Zauberwald in seiner Gesamtheit mit dem Geschichtenerzähler Patrick Coulon zu entdecken.

Nur mit Anmeldung: ab 5 Personen und begrenzt auf 25 Teilnehmer.

 Die Dannemarie-Mediathek lädt Kinder ein, eine Grußkarte aus einer wunderschönen Postkarte eines lokalen Künstlers und einem Stück Weihnachtsstoff aus Mulhouse zusammenzustellen; Sie werden auch einen Schneemann aus Stoff basteln. (Materialien zur Verfügung gestellt)

Bei Anmeldung unter mediatheque@dannemarie.fr oder am 03 89 08 05 98

Der Dannemarie-Weihnachtsmarkt findet dieses Jahr im Stadtzentrum, auf dem Place de l'Hôtel de Ville und entlang der Rue Neuve statt. Die weihnachtliche Beleuchtung und Dekoration sorgt für eine zauberhafte Atmosphäre, die Groß und Klein begeistern wird. Machen Sie einen Spaziergang zwischen etwa zwanzig Schuppen Lokale Kunsthandwerker, die Ihnen authentische Produkte und einzigartige Geschenkideen für die Feiertage anbieten.

Programm

• 7. Dezember um 18 Uhr – Einweihung: Fackelmarsch aus dem Veranstaltungssaal Le Viaduc (ehemals Foyer de la Culture), anschließend Verteilung von heißer Schokolade, Glühwein und Manalas.
• 8,14,15., 21., 22., 18. und XNUMX. Dezember um XNUMX Uhr: Freundschaftsfeuer mit Öffnung der Adventskalenderfenster

Auch vor Ort können Besucher gesellige Momente genießen: Konzerte, Weihnachtslieder und der Besuch des Weihnachtsmanns sind mit dabei. Abschließend können sich alle bei einem wohligen Heißgetränk und Bredalas unterhalten! 

Treten Sie ein, wärmen Sie sich auf und hören Sie zu... Die Geschichten, die erzählt werden, werden Ihr Herz erwärmen. Kleine Elfen akzeptiert! 

Mit Reservierung – Begrenzte Plätze

Das Tourismusbüro lädt Sie ein, aus einer wunderschönen Postkarte eines lokalen Künstlers und einem Stück Weihnachtsmaterial aus Mulhouse eine Grußkarte zusammenzustellen ... in nur wenigen Minuten!

Ein Gospel-Weihnachten, The Gospel Kids 

Brüderlichkeit und Austausch sind die Schlüsselwörter dieses Programms, das Weihnachtslieder, Gospellieder und Originalkompositionen von Samuel Olivier, dem offiziellen Komponisten des Chores, vereint.

50 Kinder im Alter von 6 bis 16 Jahren spielen beliebte und traditionelle Lieder: Es lebe der Wind, Mitternachtschristen, Weihnachten lässt die Farben tanzen…

Den kleinen Sängern liegt es am Herzen, die magische, warme und süße Atmosphäre von Weihnachten zum Vorschein zu bringen. Alfonso Nsangu wird von Laura Yella und Pamela Leclerc als künstlerische Leitung begleitet.  

Bei allen Aktivitäten von Gospel Kids steht das gleiche Ziel im Mittelpunkt: die Barrieren der Unterschiede abzubauen.

Seit mehr als 20 Jahren kommen Kinder aller sozialen Schichten und Herkunft zum Singen zusammen. Sie machen sich mit Gesangstechniken vertraut, entdecken die Geschichte und Werte des Gospels.

Rund um Alfonso Nsangu, Gründer und Chorleiter, nehmen die Gospel Kids jedes Jahr an rund dreißig Auftritten teil: humanitäre Konzerte, große Konzerte in prestigeträchtigen Veranstaltungsorten oder auch im Rahmen von Veranstaltungen in Seniorenheimen, Betriebsratspartys

Der Dannemarie-Weihnachtsmarkt findet dieses Jahr im Stadtzentrum, auf dem Place de l'Hôtel de Ville und entlang der Rue Neuve statt. Die weihnachtliche Beleuchtung und Dekoration sorgt für eine zauberhafte Atmosphäre, die Groß und Klein begeistern wird. Machen Sie einen Spaziergang zwischen etwa zwanzig Schuppen Lokale Kunsthandwerker, die Ihnen authentische Produkte und einzigartige Geschenkideen für die Feiertage anbieten.

Programm

• 7. Dezember um 18 Uhr – Einweihung: Fackelmarsch aus dem Veranstaltungssaal Le Viaduc (ehemals Foyer de la Culture), anschließend Verteilung von heißer Schokolade, Glühwein und Manalas.
• 8,14,15., 21., 22., 18. und XNUMX. Dezember um XNUMX Uhr: Freundschaftsfeuer mit Öffnung der Adventskalenderfenster

Auch vor Ort können Besucher gesellige Momente genießen: Konzerte, Weihnachtslieder und der Besuch des Weihnachtsmanns sind mit dabei. Abschließend können sich alle bei einem wohligen Heißgetränk und Bredalas unterhalten! 

Das Tourismusbüro Sundgau im Südelsass lädt Sie ein, den Zauberwald in seiner Gesamtheit mit dem Geschichtenerzähler Patrick Coulon zu entdecken.

Nur mit Anmeldung: ab 5 Personen und begrenzt auf 25 Teilnehmer.

Das Tourismusbüro Sundgau im Südelsass lädt Sie ein, den Zauberwald in seiner Gesamtheit mit dem Geschichtenerzähler Patrick Coulon zu entdecken.

Nur mit Anmeldung: ab 5 Personen und begrenzt auf 25 Teilnehmer.

Wie der ruhige Silvesterabend einer bürgerlichen Familie durch die Ankunft eines unerwarteten und störenden Gastes gestört wird.

An diesem Silvesterabend, dem 24. Dezember, herrscht Aufregung unter den Delépines.
Vincent, der einzige Sohn mit einem sehr diskreten Liebesleben, hat endlich ein Mädchen kennengelernt. Und er nutzt die Weihnachtsfeier, um Léa alias Nifoufette seinen Eltern vorzustellen.

Doch Léa ist nicht wirklich die Schwiegertochter, von der sie geträumt haben. Ohne Peinlichkeiten und ohne Komplexe wird sie wie ein Tornado im Leben dieser wohlgeordneten Familie wirken.

Das „Geschenk“ wird schnell peinlich. Wie auch immer, frohe Weihnachten. Tiefschläge, Drehungen und Wendungen und Truthahn mit Kastanien stehen in dieser vom Weihnachtsmann empfohlenen verrückten Komödie auf dem Programm. 

Der kleine Titouan ist ein Kind ohne Geschichte.

Klugerweise wird er immer vom Weihnachtsmann verwöhnt, der ihm jedes Jahr sehr schöne Geschenke macht.

Und dieses Jahr war Titouan besonders brav und schnitt in der Schule besonders gut ab. Am Weihnachtsmorgen findet er jedoch nur eine Orange.

Erstaunt wird er versuchen zu verstehen, warum und eine Reise nach Lappland unternehmen, um Erklärungen zu erhalten.

Doch bevor man den Weihnachtsmann trifft, muss man viele Länder mit vielen seltsamen und verrückten Charakteren durchqueren.

Wird Titouans Untersuchung erfolgreich sein?

Appstore: https://apps.apple.com/fr/app/la-piste-des-tr%C3%A9sors-dalsace/id670966475 

Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.furetcompany.alsace&hl=fr&gl=US

 (Details zu den Angeboten finden Sie weiter unten)   

                    Feinkost & Caterer

Viele Geschenkideen für Feinschmecker! Schachteln, Weine, Aperitifs, Pralinen…

                             Catering zum Mitnehmen

VORHER bestellen Freitag, 20. Dezember, Weihnachten und VORHER Samstag, 28. Dezember, Neujahr

                             Unsere 2 Restaurants +03 (89)08 80 66 XNUMX XNUMX

Gastronomischer Bereich & Tischbereich „unsere Brasserie“

Für diese 4 Termine: Zahlung der Anzahlung bei der Reservierung, bei Stornierung erfolgt keine Rückerstattung.

• Menüs und Gerichte zum Mitnehmen, hausgemachte Produkte zum Mitnehmen, Feiertagsmenüs am 25. und 26. Dezember 2024 und 1. Januar 2025;
• Silvester – Tanzabendessen bei Kerzenschein mit Unterhaltung, Orchester und Liedern von Christophe am Keyboard: 138 €/Person

 Siehe Details: Speisekarten zum Download

Denken Sie daran zu buchen, vielen Dank!

Der Küchenchef Patrick Schlienger

An Silvester ist es an der Zeit, mit dem TIP TOP-Team zu feiern.

Menü mit Thai-Geschmack:

• Begrüßungscocktail;
• Frühlingsrollen, Garnelenfrikadellen;
• exotischer Zwischenstopp;
• Thai-Curry mit Kokosmilch mit Gemüse und Duftreis,
• Rabenleckerli,
• frostige Überraschung,
• Schwarzer Teufel und sein Unheil.

Die Spur der Schlafenden (nach 3:00 Uhr). Reservierungen werden empfohlen, da die Plätze begrenzt sind.

Reservierungen unter 06 06 61 59 68 oder 06 76 22 45 96

Ferrettes Fackelschein an Silvester: ein unverzichtbares Ereignis in Sundgau!

Kommen Sie und wandern Sie auf den Wegen und Pfaden rund um Ferrette, um zu den stolzen Ruinen der Burg zu gelangen. Das Prinzip ist seit mehreren Jahren dasselbe geblieben: Schlagen Sie einen 3 km langen Spaziergang (1 Stunde) vor, der von Fackeln beleuchtet und mit einem Glas Crémant geschmückt wird und im Inneren der magischen Stätte des Château de FERRETTE angeboten wird.

Die Idee ist sehr einfach, der Ort ist einzigartig, die vielen Freiwilligen, die großzügige umgebende Natur, das unumgängliche Datum, die generationenübergreifende Volksbeteiligung, kostenlos, keine Teilnahmebeschränkung, hier ist das Rezept für eine atypische Veranstaltung, die seit fast 20 Jahren von Enthusiasten vorgeschlagen wird des elsässischen Jura für den Übergang ins neue Jahr!

Ab 22:3 Uhr laden das Tourismusbüro Sundgau und das Rathaus von Ferrette zu diesem XNUMX km langen Verdauungsspaziergang rund um das Schloss ein. Sie folgen einem markierten Weg, der Sie in das Herz dieser mittelalterlichen Anlage führt, um das Neujahrsfeuer herum, wo Sie ein Glas Crémant genießen können.

Zu wissen :
- Abfahrt des Spaziergangs vom Espace Robelin, 5 rue du Colonel Robelin, von 22 bis 23 Uhr (vorzugsweise 22 Uhr, um sicherzugehen, dass Sie vor Mitternacht am Schloss ankommen). Sie müssen nicht zu früh kommen! Aufgrund der begrenzten Lebensdauer der Leuchtmarkierungen wird die Route erst in letzter Minute markiert.
- Strecke von 3 km (1 Stunde) auf Pfaden und Waldwegen. 150 m Gefälle (um Ferrette herum geht es etwas bergauf!)
- Tragen Sie gute Schuhe (Wanderschuhe) und bringen Sie zusätzliches Licht (Scheinwerfer, Taschenlampe) mit. Die Wege können nass und rutschig sein
- Die Teilnahme am Marsch ist kostenlos (naja, wir sind nicht gegen eine kleine Spende für die Organisatoren...)
- Die Fackeln (eine für zwei Personen) werden kostenlos auf dem Abfahrtsparkplatz für Personen verteilt, die den Fackelmarsch durchführen. Es wird jedoch ein kleiner Fonds zur Verfügung gestellt, damit jeder nach seinem Willen die organisierenden freiwilligen Vereinigungen unterstützen kann.
- Der Zugang zum Schlossgelände ist frei und offen
- Um Mitternacht wird auf dem Gelände des Château de Ferrette ein Glas Crémant (oder ein alkoholfreies Getränk) angeboten
- Auf dem Gelände des Château de Ferrette befindet sich eine Erfrischungsbar mit kostenpflichtigen Getränken

WO SOLLEN WIR ESSEN ? 

Ein Carpe-Frite-Essen im Robelin-Raum, direkt am Beginn der Wanderung
- Im Raum Espace Robelin wird ein Karpfen- und Pommes-Menü mit Beilage, Dessert und Kaffee angeboten. 
- Preis 2024: 34 € / 15 € von 6 bis 12 Jahren / Kostenlos für Kinder unter 6 Jahren
- Informationen beim Tourismusbüro Sundgau (03 89 40 02 90) und Essensreservierung beim Caterer (03 89 40 26 24) nur wirksam, wenn die Zahlung (Scheck) validiert wurde.
- Öffnungszeiten: Raum von 18:XNUMX bis XNUMX:XNUMX Uhr geöffnet.

Ein unbegrenztes Raclette-Essen im Don Bosco-Zentrum „At the Crossroads“ 
- All-you-can-eat-Raclette-Menü mit einem Glas Crémant und einem Dessert vor dem Fackelmarsch.
- Preis: 55 € pro Erwachsener, 25 € für 6-12-Jährige.
- Reservierung erforderlich unter 03 89 40 40 55, vor dem 27. Dezember 2024. 
- Das Don-Bosco-Zentrum liegt 15 Gehminuten vom Beginn der Wanderung entfernt

 DANKE AN UNSERE PARTNER

 Diese Veranstaltung wäre ohne die Hilfe unserer Partner nicht möglich, allen voran:
- das Rathaus von Ferrette, das uns maßgeblich logistisch unterstützte und einen Teil des Crémants zur Verfügung stellte
- die Europäische Gemeinschaft Elsass und Crédit Mutuel, die uns seit vielen Jahren finanziell unterstützen
- der Auchan-Supermarkt, der uns die notwendigen Zutaten für die Herstellung von Glühwein bietet

Willkommen in Altkirch für eine Schatzsuche, die Sie verzaubern sollte!

Gehe zu Entdecken Sie die Denkmäler des Stadtzentrums und natürlich den berühmten Zauberwald!

Schreiben Sie dazu bei jedem Schritt Ihres Kurses Ihren Hinweis in einen Satz mit Leerzeichen.

Diese Jagd wird Ihnen von Ihrem Fremdenverkehrsamt angeboten.

Sie können die Broschüre im Sundgau Tourist Office abholen oder unten herunterladen.

Viel Glück!

Zauberwald-Thema 2024: Legenden und Gastronomie
Die Weihnachtszeit soll in Altkirch untypisch werden, ohne traditionellen Weihnachtsmarkt, aber mit magischen Dekorationen und Illuminationen, Szenografien und originellen digitalen Kreationen, die die gesamte Innenstadt in einen magischen Wald verwandeln.

Der Zauberwald inszeniert jedes Jahr ein Dutzend Geschichten und Legenden aus dem Sundgau und dem Elsass. Tiere des Waldes, mysteriöse Gestalten und magische Schauplätze siedeln sich im Stadtzentrum an, um Sie in eine fantastische Welt zu entführen.

Zur Freude von Jung und Alt werden viele Aktivitäten angeboten! Anbieter von Glühwein, Pfannkuchen, Waffeln usw. werde auch dabei sein!

Altkirch wird den ganzen Dezember über mit Aktivitäten auf der Eisbahn, Straßenshows, Geschichtenführungen des Tourismusbüros, Ausstellungen, Workshops und vielen anderen Aktivitäten geschäftig sein.

Nur während des Zauberwaldes von Freitag, 6. Dezember 2024 bis Sonntag, 5. Januar 2025 geöffnet:

Herrliche 600 m² Outdoor-Eisbahn im Zentrum von Altkirch 

Bitte beachten Sie, dass die Kasse 30 Minuten vor Schließung der Eisbahn schließt!
Deine Eintrittskarte und der Schlittschuhverleih sind nur für ein Zeitfenster gültig

Jacqueline Eberhart, Künstlerin aus Sundgau, präsentiert ihre zarten Aquarelle! 

Zu entdecken in der Agora-Ausstellungshalle des MJC während der MJC-Öffnungszeiten

Vom 13. Oktober 2024 bis 12. Januar 2025, Les Phalenes, Gemeinschaftsausstellung von Io Burgard, Luisanna González Quattrini, Maude Léonard-Contant, Vasilis Papageorgiou, Marie Raffn, Margaret Salmon, Ernesto Sartori und Lucille Uhlrich, kuratiert von Richard Neyroud.

Die Motten sind sowohl die Stimmen der sechs Charaktere, die Les Vagues bevölkern, die in der Ausstellung projiziert werden – Bernard, Susan, Rhoda, Neville, Jinny und Louis – als auch die Subjektivitäten, die in den Werken zum Ausdruck kommen.

Ob durch das Prisma der Faszination des Wassers, das Verschwinden von Körpern, Gibraltar-Makaken oder eine Motte, die gegen die Härte eines Fensters rast, die Ausstellung entfaltet sich in den Räumen des Kunstzentrums in einer Bewegung von Ebbe und Flut, wo die Stimmen von Virginia Woolf sind zu hören: „Nachdem ich über Bernard, Neville, Jinny, Susan, Rhoda und Louis gesprochen habe, frage ich mich: ‚Wer bin ich?‘ Alle? Nur einer, eindeutig? Ich weiß nicht. Wir waren zusammen. [...] Es gibt keine Trennung zwischen ihnen und mir.“*****

–Richard Neyroud, September 2024.

***** Ebd., S. 174.

Die Ausstellung Les Phalenes ist von Dienstag bis Sonntag von 14 bis 18 Uhr geöffnet.

Führungen werden samstags und sonntags um 15 Uhr nach Voranmeldung angeboten.

Der Eintritt ist frei.

Viel Spaß mit der Familie bei der Randoland-Schatzsuche speziell für Kinder ab 4 Jahren!

Mithilfe von Schaltplänen, die an unterschiedliche Altersstufen angepasst sind, wird das Kind zum Entdeckerführer und entdeckt in seinem eigenen Tempo das Natur- und Architekturerbe.

Bei diesem Spaziergang gehen Sie durch die Straßen von Dannemarie, um Hinweise zu finden und Rätsel zu lösen.

Kommen Sie vorbei und holen Sie sich Ihre Belohnung im Tourismusbüro ab! (Bitte Öffnungszeiten beachten)